Kahramanlar can verir yurdu yaşatmak için sözleri

• Sanatçı: Hüseyin Nihal Atsız • Ayrıca seslendiren: Araz Elses
• Şarkı: Kahramanların Ölümü
• Çeviriler: Rusça, İngilizce

✕

Kahramanların Ölümü

(Şehit Tayyareci Kurmay Yüzbaşı KAMİ'nin büyük hatırasına)

Gerilir zorlu bir yay

Oku fırlatmak için;

Gece gökte doğar ay

Yükselip batmak için.

Mecnun inler, kanını

Leyla’ya katmak için.

Cilve yapar sevgili

Gönül kanatmak için.

Şair neden gam çeker?

Şiir yaratmak için.

Dağda niçin bağırılır?

Feleğe çatmak için.

Açılır tatlı güller

Arılar tatmak için.

Tanrı kızlar yaratmış

Erlere satmak için.

İnsan büyür beşikte

Mezarda yatmak için.

Ve...

Kahramanlar can verir

Yurdu yaşatmak için...

1931

asîman tarafından en son Salı, 28/12/2021 - 05:37 tarihinde düzenlendi

İngilizce çevirisiİngilizce (şiirsel)

Death of the Gallants

(This poem is dedicated to Martry Aviator Captain Kami's Great Past)

A hard bow gets twanged,

To shoot the arrow;

Moon rises to the sky,

To rise and descend.

Mecnun moans,

To put his blood in to Leyla.

Beloved girl flirts,

To aggrege.

Why would poet sorrow?

To create new poems.

Why would you shout in the wild?

To run into trouble.

Sweet roses bloom,

To let bees taste.

Lord created girls,

To shew to the men.

Human grows in the cradle,

To lie under the sod,

And...

Gallants die,

To fencible the homeland...

1931

kurmay tarafından Pzr, 25/04/2021 - 12:02 tarihinde eklendi

✕

• Yeni çeviri ekle
• Çeviri isteğinde bulun

"Kahramanların Ölümü" çevirileri

Hüseyin Nihal Atsız: Top 3

"Kahramanların Ölümü" adlı eserdeki deyimler

Music Tales

Read about music throughout history

İnstagram Biyografi Sözleri

19 Ekim 2019 0

Bu konumuzda instagram biyografi sözleri, resimli instagram biyografi sözleri, yabancı instagram sözleri, yabancı instagram sözleri resimli ve anlamlı instagram biyografi sözlerinden bahsedeceğiz. İnstagram, günümüzde büyük...

ŞiirlerKahramanların ölümü şiiri - Hüseyin Nihal Atsız

Hüseyin Nihal Atsız Cumhuriyet sonrası serbest şiir yazan şairler arasındadır. Özellikle milliyetçilik, vatan ve Türkçülük üzerine yazdığı şiirlerle tanınmaktadır. Hüseyin Nihal Atsız, milliyetçilik, vatan ve Türkçülük üzerine yazdığı şiirlerle tanınmaktadır. Nihal Atsız edebi yaşamının sonuna doğru eserlerinde mistik ögeler de kullanmaya başlamıştır.

09.06.2021 - 20:53 | Son Güncellenme: 14.06.2021 - 11:33 Güncelleme: 14.06.2021 - 11:33

KAHRAMANLARIN ÖLÜMÜ

Gerilir zorlu bir yay
Oku fırlatmak için;
Gece gökte doğar ay
Yükselip batmak için.
Mecnûn inler, kanını
Leylâ’ya katmak için.
Cilve yapar sevgili
Gönül kanatmak için.
Şair neden gam çeker?
Şiir yaratmak için.
Dağda niçin bağrılır?
Feleğe çatmak için.
Açılır tatlı güller
Arılar tatmak için.
Göğse çiçek takılır
Solunca atmak için.
Tanrı kızlar yaratmış
Erlere satmak için.
İnsan büyür beşikte
Mezarda yatmak için.
Ve……………………
Kahramanlar can verir
Yurdu yaşatmak için…

HÜSEYİN NİHAL ATSIZ

Hüseyin Nihal Atsız

Kahramanların Ölümü

Gerilir zorlu bir yay
Oku fırlatmak için;
Gece gökte doğar ay
Yükselip batmak için.
Mecnun inler, kanını
Leyla’ya katmak için.
Cilve yapar sevgili
Gönül kanatmak için.
Şair neden gam çeker?
Şiir yaratmak için.
Dağda niçin bağırılır?
Feleğe çatmak için.
Açılır tatlı güller
Arılar tatmak için.
Tanrı kızlar yaratmış
Erlere satmak için.
İnsan büyür beşikte
Mezarda yatmak için.
Ve………………………
Kahramanlar can verir
Yurdu yaşatmak için…

1931

Kahramanlar can verir Yurdu yaşatmak için sözü kime ait?

Kahramanların Ölümü şiiri kimin?